Enhanced repulsive Casimir forces between gold and thin magnetodielectric plates